La Comisión Marítima Federal de Estados Unidos (FMC) aprobó un acuerdo de conciliación alcanzado entre su Oficina de Cumplimiento (BoE) y Hapag-Lloyd AG, por el cual la naviera alemana deberá pagar una multa civil de US$ 2 millones por presuntas violaciones relacionadas con sus cobros de detención y demora.

“Para restaurar la plena confianza en nuestro sistema de transporte marítimo, es necesaria una aplicación estricta de las normas de la FMC. Específicamente, debemos asegurarnos de que los poderosos transportistas marítimos obedezcan la Ley de Transporte Marítimo cuando traten con importadores y exportadores estadounidenses”, dijo el presidente de la FMC, Daniel Maffei.

Conductas violatorias

“El caso es solo parte de un esfuerzo continuo para investigar cualquier conducta presuntamente violatoria de las reglas de la FMC, y en particular, la regla interpretativa sobre los cargos de detención y demora”, añadió.

Este acuerdo de conciliación sigue a una decisión emitida por un juez de derecho administrativo (ALJ) de la Comisión que determinó que Hapag-Lloyd violó la ley al no establecer, observar y hacer cumplir normas y prácticas justas y razonables relacionadas con la recepción, manipulación, almacenamiento o entrega de bienes, al negarse injustificadamente a renunciar a los cargos de detención.

El ALJ ordenó una multa civil de US$ 822.220 y que Hapag-Lloyd cesara y desistiera de sus acciones violatorias. La sanción civil de US$ 2 millones se pagará al Departamento del Tesoro de EE.UU. y se depositará en el Fondo General.


Foto: “Hapag-Lloyd” by PAUL (Van de Velde) – CC BY 2.0.